pour into
US /pɔr ˈɪntu/
・UK /pɔ: ˈɪntuː/
B1 中級
phr. v.句動詞注ぐ
She poured the milk into the glass.
phr. v.句動詞投資する
The company poured millions into the new project.
動画字幕
シリア新政府、アサド政権を捜査へ | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Scenes of joy as Syrians pour into the capital Damascus for a second day.
首都ダマスカスに2日目のシリア人が押し寄せ、歓喜に沸く光景。
- Scenes of joy as Syrians pour into the capital, Damascus, for a second day.
女性や子どもたち、家族連れが反政府軍兵士とともに、バシール・アル＝アサド前大統領の政権からの解放を祝った。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- So just to finish on the borders. She wants open borders people are going to pour into
だから国境について終わりにしよう。彼女は国境を開放したい。人々が殺到するだろう
- People are going to pour into our country.
もちろん非難します。プーチンを知りません。プーチンに会ったことはありません。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sistily consolation." Then, perceiving Elizabeth had no intention of replying, she added: "Unhappy as the event must be for Lydia, we may draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable;
あなたの現在の救済を与えるために取ることができる何もない？
- and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sistely consolation." Then, perceiving Elizabeth had no intention of replying, she added: "Unhappy as the event must be for Lydia, we may draw from it this useful lesson: that loss of virtue in a female is irretrievable;
あなたは非常に病気の。""いいえ、私は、ありがとう"彼女は、答えた。
トルドー氏がトランプ氏との電話会談について語ったこと (Hear what Trudeau said about his phone call with Trump)
- It's the reason that a lot of money doesn't pour into third world countries, because they have no idea what's going to happen next.
第三国に多くの資金が流れ込まないのは、次に何が起こるかわからないからだ。
- It's the reason that a lot of money doesn't pour into third world countries, because they have no idea what's going to happen next.
今日、ナスダックは1週間で5％下落し、おっしゃるとおり調整局面に入りました。
簡単！甘い・しょっぱいクレープレシピ - Martina's Midnight Munchies (Easy Sweet or Savoury Crepe Recipe - Martina's Midnight Munchies)
- She drinks, like, almond milk and soy milk, so I've been buying myself just a single container because she doesn't need that much, so I'm just gonna switch out something that's more accessible for me to pour into, and I will BRB.
彼女はアーモンドミルクや豆乳を飲むので、そんなにたくさんは必要ないからと、自分用の容器を1つだけ買っていた。
- So I'm just going to switch out something that's more accessible for me to pour into.
私は説明できる。
カナダ人は米国を避けている？米経済への影響は？ | About That (Canadians are avoiding the U.S. Will its economy suffer? | About That)
- And here's the thing, more Canadians pour into the U.S. every year than people from any other country in the world.
そしてここからが重要なのだが、毎年、世界のどの国からの移民よりも多くのカナダ人がアメリカに流れ込んでいるのだ。
- And here's the thing: more Canadians pour into the U.S.
まずはターニングポイントから。
ライブ：ホワイトハウス記者会見 (LIVE: White House press briefing)
- President Trump sounded the alarm over these reckless Biden policies for years because this is the predictable result of letting anti-American radicals and illegal immigrants pour into our country.
トランプ大統領は、こうしたバイデンの無謀な政策に何年も警鐘を鳴らしてきた。なぜなら、反米過激派や不法移民をわが国に流入させた結果であることは予測できたからだ。
- President Trump sounded the alarm over these reckless Biden policies for years because this is the predictable result of letting anti-American radicals and illegal immigrants pour into our country.
トランプ政権のもとでは、外国人は合法的な手続きによってのみ、そして彼らが私たちの市民、私たちの文化、私たちの政府、私たちの制度、そして最も重要な私たちの建国の理念に対して敵対的な態度をとらない場合にのみ、米国に受け入れられる。
ハワイ島旅行ガイド | Expedia (Hawaii's Big Island Vacation Travel Guide | Expedia)
- You can even join a cruise to see the lava pour into the ocean.
ハワイの最高峰 マウナケア火山の山頂を背景に
- You can even join a cruise to see the lava pour into the ocean.
クルーズに参加すると 海に流れ込む溶岩を見ることができます
142年ものの鐘を壊すのを手伝ったが、それでいい。 (I helped break a 142-year-old bell, and that's okay.)
- So inside here, there is a cavity that will run the entire length up to the top of the bell, where once this pit's been dug, we'll lower it in and then we will put a box on top and that's where we pour into and then it'll flow and fill the whole cavity.
これはまだ半分強です。
- So inside here, there is a cavity that will run the entire length up to the top of the bell, where once this pit's been dug, we'll lower it in and then we will put a box on top and that's where we pour into and then it'll flow and fill the whole cavity.
ここには、鐘のてっぺんまで全体にわたる空洞があり、この穴が掘られたら、それを降ろして、上に箱を置いて、そこに注ぎ込みます。そうすれば、流れ込んで空洞全体を満たします。